Surtitrage
- Termes génériques
- Arts du spectacle
- Traduction
- Termes spécifiques
- Sous-titrage pour sourds et malentendants
- Termes connexes
- Doublage de films
- Notes de source
- LEMAC, consulta feta el 27 de febrer, 2013 (punt d'accés: Subtitulació)
- Autoridades BNE, consulta feta el 27 de febrer, 2013 (punt d'accés: -- Subtitulado)
- RAMEAU, consulta feta el 27 de febrer, 2013 (punt d'accés: Surtitrage)
- Tesaurus
- Matèries
- Microtesaurus
- Philologie
- Spectacles, jeux et sports
- Concepts équivalents dans d'autres schémas
- Surtitrage [RAMEAU]
- Permalien
- https://vocabularis.crai.ub.edu/thub/concept/thub:981058505229306706
- Format MARC21
-
- LEADER 01254nz a2200361n 4500 001 981058505229306706 005 20210802122612.0 008 130227|||anznnbabn |a ana d 040 $aES-BaUB$bcat$cES-BaUB$fthub 072 7$aTH 79$2thub 072 7$aTH 82$2thub 150 $aSubtitulació 450 $aSubtítols (Arts de l'espectacle) 450 $aSubtítols (Ôpera) 450 $aSubtítols (Teatre) 450 $aSubtitulació (Cinematografia) 450 $aSubretolació 450 $aTraducció amb subtítols 550 $wg$aArts de l'espectacle 550 $wg$aTraducció 550 $wh$aSubtítols per a sords 550 $aDoblatge 670 $aLEMAC, consulta feta el 27 de febrer, 2013$b(punt d'accés: Subtitulació) 670 $aAutoridades BNE, consulta feta el 27 de febrer, 2013$b(punt d'accés: -- Subtitulado) 670 $aRAMEAU, consulta feta el 27 de febrer, 2013$b(punt d'accés: Surtitrage) 675 $aLCSH, cerca feta el 27 de febrer, 2013 750 7$aSubtitulado$2thub//spa 750 7$aSubtitles$2thub//eng 750 7$aSurtitrage$2thub//fre 996 $a.a13089808$b13-01-21$c27-02-13$d-$ed$f- 909 $a14$5ES-BaUB 990 $aTHUB Tema$5ES-BaUB 035 $a(ES-BaUB).a13089808
- Terme préférentiel dans d'autres langues
- CatalàSubtitulació
- EspañolSubtitulado
- EnglishSubtitles